El ataúd de la reina Isabel llega a Edimburgo mientras miles presentan sus respetos

En una procesión lenta, monótona y majestuosa, el ataúd cubierto con la bandera de la reina Isabel II fue llevado a través de la campiña escocesa el domingo desde su amado castillo de Balmoral hasta la capital escocesa, Edimburgo.

Los dolientes llenaron las calles de la ciudad y los puentes de las carreteras o bordearon las carreteras rurales con automóviles y tractores para rendir una despedida histórica al monarca que gobernó durante 70 años.

El taxi pasó junto a montones de paquetes y otros artículos mientras conducía una caravana de siete autos desde Balmoral, donde La Reina falleció el jueves. A la edad de 96 años, en un viaje de seis horas a través de pueblos escoceses hasta el Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo. El ataúd de la difunta reina se envolvió en el estandarte real de Escocia y se cubrió con una corona de flores de la finca, que incluía guisantes de olor, uno de los favoritos de la reina.

La procesión fue un gran evento para Escocia, ya que el Reino Unido lleva días de luto por su rey con el reinado más largo, el único que los británicos han conocido. Horas antes de que el féretro llegara a Edimburgo, la capital escocesa, la gente salió temprano a tomar una zona de barricadas policiales. Por la tarde, la multitud era de hasta 10 personas, emocionadas por ser parte de la ocasión.

  • ¿Planea ver el funeral de la reina Isabel el 19 de septiembre? Díganos dónde y cómo lo verá en un correo electrónico a [email protected]
Las multitudes ven la procesión que lleva el ataúd de la reina Isabel II llegar a Edimburgo el domingo. (Ian Forsyth/WPA/Getty Images)

Angus Ruthven, un funcionario de 54 años de Edimburgo, dijo mientras esperaba su llegada del ataúd.

«Creo que sería necesario adaptarse mucho porque ella no está aquí. Es bastante sorprendente. Sabíamos que se estaba debilitando, pero sería un buen reinado para el rey Carlos».

El primer pueblo por el que pasó la procesión fue Platter, donde los residentes ven a la familia real como vecinos. Cientos de personas observaron en silencio y algunos arrojaron flores frente a la silla a su paso.

Miles se reunieron para que el ataúd de la Reina llegara a Edimburgo. Permanecerá en la capital escocesa hasta el martes, cuando volará a Londres. (Ian Forsyth/WPA/Getty Images)

«Significaba mucho para la gente de esta zona. La gente lloraba. Fue increíble ver eso», dijo Victoria Pacheco, gerente de la casa de huéspedes.

En todos los pueblos y aldeas escoceses por los que pasaba el séquito, se encontraban con silenciosos espectáculos de respeto. La mayoría de la gente se quedó en silencio. Algunos aplaudieron cortésmente, otros apuntaron con las cámaras de sus teléfonos a los autos que pasaban. En Aberdeenshire, los granjeros se alinearon en el camino con una guardia de honor de docenas de tractores.

La gente reacciona cuando la cúpula que lleva el ataúd de la Reina pasa por el pueblo de Ballatier, cerca de Balmoral, Escocia, el domingo. (Hannah McKay/Reuters)

Antes de llegar a la capital escocesa, la procesión viajó a través de lo que efectivamente es un corredor de la memoria real, pasando por lugares llenos de la historia de la Casa de Windsor. Estos incluyen Dice, donde en 1975 la Reina inauguró oficialmente el primer oleoducto del Mar del Norte del Reino Unido, y Fife, cerca de la Universidad de St Andrews, donde su nieto, el Príncipe William, ahora Príncipe de Gales, estudió y conoció a su futura esposa, Catherine.

El Reino Unido leyó las declaraciones

El impulso festivo llegó el domingo cuando el hijo mayor de la reina fue declarado oficialmente el nuevo rey, el rey Carlos III, en el resto del Reino Unido: Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Los pronunciamientos se recitaron un día después de una ceremonia de toma de posesión del rey llena de pompa en Londres, llena de tradición antigua y simbolismo político.

Charles dijo el sábado después de ser Anunciado públicamente el nuevo monarca británico En un evento celebrado en St James’s Palace.

Incluso mientras estaba de duelo por su difunta madre, Charles tenía la intención de actuar. Se reuniría en el Palacio de Buckingham con el secretario general de la Commonwealth, el grupo de antiguas colonias del Imperio Británico que luchan contra el afecto por la Reina y la persistente amargura por su legado colonial. Esto va desde la esclavitud hasta el castigo corporal en las escuelas africanas y los artefactos saqueados que se encuentran en las instituciones británicas.

El Príncipe William dijo en un comunicado que se sentía honrado de convertirse en el nuevo Príncipe de Gales cuando habló con el Primer Ministro de Gales, Mark Druckford, el domingo.

William adquirió el apellido, que su padre había tenido anteriormente durante más de 50 años, tras la muerte de su abuela.

«El Príncipe y la Princesa pasarán los próximos meses y años profundizando su relación con las comunidades de Gales», dice el comunicado.

Funeral una semana a partir del lunes

El lunes, el ataúd de la Reina será trasladado desde el Palacio de Holyroodhouse a la cercana Catedral de St Giles, donde permanecerá hasta el martes, cuando será trasladado a Londres. El ataúd será trasladado desde el Palacio de Buckingham el miércoles a ambas Cámaras del Parlamento para mantenerse en buenas condiciones hasta el funeral en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre.

Las flores se ven con un oso Paddington afuera del castillo de Balmoral en Ballater, Escocia, el domingo, dos días después de que la reina Isabel II muriera a la edad de 96 años. (Paul Ellis/AFP/Getty Images)

En el pueblo de Ballatier, cerca de Balmoral, el reverendo David Barr dijo que los lugareños consideran a los miembros de la familia real como «vecinos» y tratan de tratarlos como locales cuando pasan el verano en las Tierras Altas de Escocia.

‘Cuando vienes aquí y pasas por esas puertas’, dijo, ‘creo que la parte real se queda mayormente afuera’. «Y cuando entró, pudo ser una esposa, una esposa amorosa, una madre amorosa, una abuela amorosa, y más tarde como una abuela amorosa, y una tía, y ser normal».

Reloj | Muere la reina Isabel a los 96 años:

Muere la reina Isabel a los 96 años

Ha fallecido la reina Isabel, la monarca británica con el reinado más largo de la historia. Margaret Evans de CBC echa un vistazo a su vida y legado.

READ  ¿Quién es Aafia Siddiqui? Una mirada a la mujer que sospechaba que un secuestrador de Texas quería que la liberaran

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.