PARÍS (Reuters) – Francia y Alemania acusaron a Rusia el jueves de violar el protocolo diplomático después de que Moscú publicara su correspondencia secreta sobre Ucrania, en la última señal de empeoramiento de las relaciones entre Moscú y Occidente.
El miércoles, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia publicó una serie de mensajes diplomáticos que intercambió con Alemania y Francia en un intento de mostrar que su posición sobre las conversaciones sobre el este de Ucrania ha sido distorsionada.
«Consideramos que este enfoque es contrario a las normas y reglas diplomáticas», dijo a los periodistas la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, Anne-Clair Legendre, en una sesión informativa diaria en línea.
Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a reuters.com
Registrarse
Francia y Alemania dijeron que el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, se negó a sostener una reunión al estilo de Normandía con sus homólogos franceses, alemanes y ucranianos, pero Rusia dijo que Lavrov solo estaba disponible para una reunión específica.
La canciller saliente, Angela Merkel, restó importancia a la medida rusa, pero dijo en una conferencia de prensa que esto no cambia el hecho de que no se llevó a cabo ninguna reunión, algo que lamentó.
«La publicación de cartas no es sorprendente. A menudo leo mis cartas en los periódicos. Ciertamente no tenemos nada que ocultar», dijo en una conferencia de prensa sobre otro tema.
Pero agregó que le había pedido al presidente ruso Vladimir Putin que organizara otra ronda de conversaciones antes de dejar el cargo. Es vergonzoso no hacerlo, dijo, «porque las reuniones tienen su propia dinámica» y permiten avanzar incluso en situaciones aparentemente intratables.
París acusó anteriormente a Rusia de negarse a una reunión ministerial con Francia, Ucrania y Alemania para discutir la rebelión separatista prorrusa en el este de Ucrania y negó que no hubiera respondido a las propuestas de Moscú.
En una rara respuesta, Rusia publicó 28 páginas de documentos diplomáticos, mostrando que había dicho de antemano que Lavrov no podría participar en la reunión propuesta el 11 de noviembre.
Sin embargo, los documentos publicados mostraron serias diferencias entre Rusia, Francia y Alemania.
Rusia adjuntó un proyecto de declaración sobre el «conflicto interno de Ucrania», que Rusia propuso publicar después de la posible reunión del formato de Normandía.
Las conversaciones sobre el formato de Normandía están destinadas a ayudar a poner fin al conflicto en el este de Ucrania entre las fuerzas de Kiev y los separatistas prorrusos.
El 4 de noviembre, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Jean-Yves Le Drian, y el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas, dijeron en una carta conjunta a Lavrov que el borrador de Moscú contenía evaluaciones que Alemania y Francia no compartían, como describir un «conflicto interno de Ucrania». Entre otras cosas.
Dos diplomáticos europeos dijeron que el despliegue de Moscú parecía ser un intento de sembrar confusión, pero fracasó porque demostró que Moscú estaba tratando de descarrilar el proceso al exigir tantas condiciones previas que cualquier esperanza de una reunión sería imposible.
Legendre pidió a Rusia que regrese a la mesa de negociaciones y continúe las discusiones, pero «en los formatos aprobados y de acuerdo con los principios acordados».
Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a reuters.com
Registrarse
Información de John Irish en París Información adicional de Andrea Renck y Thomas Eschert en Berlín Edición de Jonathan Otis y Matthew Lewis
Nuestro criterio: Principios de confianza de Thomson Reuters.
«Fan de Internet. Experto en alcohol. Webaholic. Analista. Adicto a la música incurable. Escritor incondicional».