«McFarland USA» de Disney: espectáculo gratuito en español en The Mahaiwe


Una proyección gratuita en español de la película de Disney «McFarland, USA» se llevará a cabo el sábado 29 de octubre a las 7 p.m. en el Mahaiwe Performing Arts Center en el centro de Great Barrington. Imagen cortesía de mahaiwe.org.

gran barrington- Mayra Rodríguez siempre ha creído en el poder de las artes para hacer avanzar a la humanidad, darnos esperanza y brindar una forma diferente de ver el mundo, a la luz de nuestras experiencias compartidas y la miríada de diferencias. Esta creencia la llevó a unirse a Community Consulting Spanish Network (SCAN), un grupo de personas con un gran interés en las artes, ya sean pintores, mecenas, fotógrafos o aprendices visuales, que están trabajando para reducir las barreras a los residentes de habla hispana ansiosos. para acceder a programas de bellas artes y artes escénicas fuertes en la región. Como parte de un esfuerzo continuo para dar la bienvenida a una variedad de vecinos a las organizaciones artísticas de la región, SCAN participa una vez más Voluntarios en Berkshires Medicine (VIM) Presentar una proyección gratuita en español de la película de Disney «McFarland, USA» en Centro de artes escénicas de MahaiweSábado 29 de octubre a las 19 h

Directora Ejecutiva del Centro Mahawey para las Artes Escénicas Janice Martinson. Imagen cortesía de mahaiwe.org.

“Sabíamos que necesitábamos encontrar mejores canales para llegar a las audiencias latinas y que necesitábamos reducir las barreras sociales y comerciales para la asistencia, pero nuestros esfuerzos año tras año con SCAN nos han empujado aún más”, dijo Janis Martinson, CEO de Mahaiwe. El año pasado, las proyecciones de películas de SCAN atrajeron a más de 200 patrocinadores latinos; Este año, los organizadores esperan dar la bienvenida a más series que comenzaron en septiembre con una proyección al aire libre de «Encanto», aunque los esfuerzos van mucho más allá de la pantalla grande.

READ  Resultados de WWE Raw: Ganadores, puntuaciones, comentarios y aspectos destacados del Draft 2 de la noche | Informe ovárico

«Los consultores de SCAN no solo crean videos y aparecen en programas de radio para promocionar los programas, sino que también dan forma a los programas, a través de sugerencias y utilizando sus propias conexiones técnicas, y se vuelven parte de Mahaiwe, con asistencia regular y servicio en los comités», dijo Martinson. quien fue designado fue designado director general en diciembre de 2020 luego de desempeñarse como director interino desde enero de ese año, y “en un caso, pasó a ser empleado”.

Hace tres años, la empresa conjunta recibió financiación de Fundación Comunitaria Berkshire Taconic (BTCF) formar una red de asesoramiento para explorar cómo interactuar con la comunidad en general; Hoy, Mahaiwe, y por extensión SCAN, sigue siendo un socio clave y beneficiario de la iniciativa BTCF Arts Build Community, cuyo objetivo es derribar barreras y atraer nuevas audiencias. Con la ayuda de nuevos miembros como Rodríguez, el grupo sigue comprometido a influir en un nuevo nivel de programación, identificando temas que todas las organizaciones deberían considerar, con el objetivo de establecer conexiones reales y generar confianza con la comunidad latina.

“¿Cómo hacemos que nuestra sociedad sea más inclusiva en todo tipo de niveles?”, dijo Rodríguez (una maestra de ESL y educación especial en capacitación) que vino a SCAN con una pregunta para sus colegas.

Haciendo hincapié en el papel de SCAN, Rodríguez dijo:[We have] Una responsabilidad no solo para sentarse a la mesa, sino también para garantizar que nuestras voces se escuchen». Como tal, Rodríguez se basa en su reputación como «esa fuerza que ama hacernos mirar profundamente dentro de nosotros mismos», le dice a The Edge, algo que ella también desea hacer. La incorporación de Rodríguez a SCAN fue un poco una coincidencia. vamos a la red, se le ocurrió la idea de usar un ensayo argumentativo como motivación para uno de sus alumnos (un entusiasta de las artes con una licenciatura) sobre por qué sería un buen candidato para SCAN; El estudiante de inglés no solo aceptó el desafío, sino que invitó a Rodríguez a unirse a él.

READ  Temas de conversación de LaLiga | SuperSport: la fuente africana de vídeos deportivos, partidos, resultados y noticias

«Bueno, ambos somos elegidos», dijo Rodríguez, quien siempre ha sido maestra, esforzándose por dejar en claro que, si bien todos los miembros de SCAN son hispanos, la conversación está libre de temas relacionados con la raza. De hecho, “los mismos problemas que enfrentan muchas sociedades diferentes, nosotros como grupo también los experimentamos”, dijo, y señaló la sensación en algunos países de que hablan español mejor que otros o que hay personas que tienen más educación que otros. .

“A veces puede que no todos estemos de acuerdo en la forma en que abordamos las cosas, pero como maestra, lo veo como una experiencia de aprendizaje para todos nosotros”, dijo Rodríguez, quien siente que este trabajo es más importante que nunca. «Históricamente, [Latinos have] Nos marginaron y nos vieron como otros «, dijo, un problema que se intensificó durante la administración anterior. ¿En cuanto al tratamiento? «Si podemos abrir los ojos de las personas para ver la belleza de la diversidad y lo que la diversidad trae a nuestras vidas, a través de la música, a través de las artes.-[and] que todos amamos, todos tenemos los mismos miedos, todos tenemos las mismas intenciones: queremos una educación de calidad para nuestros hijos; Queremos sanidad. queremos escuchar «

Nota: GRATIS, en sí mismo una solicitud de reserva. reserva En línea o en taquilla, de martes a sábado, de 12 a 16 horas, 413-528-0100.

Máscaras reperidas. Este debe ser el lugar para ti COVID Negativa Al ingreso.

McFarland, USA hará de Jim White (Kevin Costner) en su nuevo papel como entrenador de carreras en una escuela secundaria en el sur de California. Mientras el entrenador y los niños aprenden unos de otros, el equipo se vuelve más y más fuerte, compitiendo por el campeonato estatal. (Infantil, 2 horas y 9 minutos).

* * *

Gratis, se requiere reservación. Repuesto En línea O a través de la taquilla, de martes a sábado, de 12:00 a 16:00 horas, 413-528-0100.

Se requieren máscaras. Se requiere prueba de vacunación o una prueba COVID negativa al momento de la admisión.

McFarland, EE. UU. sigue a Jim White (Kevin Costner) en su nuevo papel como entrenador de carreras en una escuela secundaria predominantemente latina en el sur de California. A medida que el entrenador y los niños aprenden unos de otros, el equipo se vuelve más y más fuerte y compite por el campeonato estatal. (Infantil, 2 horas y 9 minutos).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.