Este personaje no aparecerá en la serie.
Netflix Dejó el papel de él Neil Patrick HarrisPróxima comedia Desconectado Después recibió una reacción violenta de uno de los actores que audicionó para el papel.
El programa sigue a un exitoso profesional de Nueva York de 40 años que tiene que navegar por la escena de las citas después de que su esposo de 17 años abandona repentinamente.
A principios de este año, el guión del programa fue enviado a la veterana actriz Ada Maris y se le pidió que leyera sobre una ama de llaves latina llamada Carmen, y ella se sorprendió.
Ada, que es mexicoamericana, dice que el papel fue mucho más que una línea a la ofensiva, especialmente en un momento en que los personajes sutiles y la representación auténtica de las comunidades latinx eran más frecuentes.
En el guión, Carmen es descrita como «casi histérica al teléfono» y habla en un inglés entrecortado con líneas como, «¡Señor, acaba de llegar y le robaron! ¡Le robaron a usted!».
«Cuando lo abrí y vi que no era gracioso, fue doloroso y humillante, me sorprendió porque esperaba algo completamente diferente, dada la forma en que están las cosas ahora y el progreso que hemos logrado», dijo Ada. diverso.
Ada estaba tan enojada que siguió escribiendo una carta abierta para mostrársela a los autores Neil y al creador Darren Star, y realmente marcó la diferencia.
Carmen no apareció más tarde como personaje secundario en el anuncio de octubre, y Netflix ahora ha confirmado que el personaje ha sido eliminado del programa.
«Lamentamos que la señora Maris haya tenido una experiencia negativa y este personaje no aparecerá en la serie», dijo un portavoz de Netflix en un comunicado.
Ada agregó que al hablar, espera «alentar a la comunidad creativa a estar atenta a los estereotipos».
Ada dijo: «Solo quiero que (los escritores) piensen en la próxima vez que escriban un personaje como ese. Hablo honestamente en nombre de los actores más jóvenes, para que experimenten menos de eso que mi generación».
Ella concluyó: «Estas imágenes de los medios dan forma a nuestras ideas de nosotros mismos. Por eso es realmente importante que las imágenes sean más realistas, no ofensivas. Necesitamos vernos a nosotros mismos como lo que realmente somos».
«Aspirante a adicto a la televisión. Devoto gurú del alcohol. Explorador. Galardonado aficionado a los zombis. Malvado evangelista web. Amante de los viajes».