La palabra flurona ha ganado popularidad como una forma de describir un caso de prueba positivo para Covid-19 e influenza al mismo tiempo. A medida que comienza la temporada de influenza en los Estados Unidos y otros países, algunos hospitales y sitios de prueba de Covid-19 en California y Texas en los Estados Unidos y en el extranjero en Israel han informado casos de personas con influenza y Covid-19.
Los expertos en enfermedades infecciosas dicen que la coinfección de dos enfermedades respiratorias separadas no es un fenómeno nuevo, y los informes de que las personas han contraído Covid-19 y la gripe datan del comienzo de la pandemia de coronavirus.
Esto es lo que necesita saber sobre flurona, o tener la gripe y el Covid-19 a la vez.
¿Qué es «Florona»?
Es posible que una persona dé positivo en la prueba de influenza y Covid-19 al mismo tiempo, según la Organización Mundial de la Salud y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Flurona es una forma informal de describirlo, combinando las palabras gripe y coronavirus, según la definición de la palabra publicada por Dictionary.com esta semana.
«Esta no es una entidad nueva. Estos signos no deben dejarse en suspenso», dijo Janak Patel, director de la División de Enfermedades Infecciosas e Inmunología de la Rama Médica de la Universidad de Texas en Galveston, donde tres pacientes dieron positivo en ambas enfermedades. .
La aparición de la nueva palabra viene con una mayor actividad de la gripe en los Estados Unidos, particularmente en las regiones del este y centro del país, según los CDC. Los expertos en salud esperaban que esta temporada de influenza fuera peor que la del año pasado, cuando se implementaron muchos protocolos, como el uso de máscaras y el distanciamiento social, para frenar la propagación de Covid-19, y también redujeron significativamente la propagación de la influenza.
La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa que generalmente se propaga en los Estados Unidos de octubre a mayo, con muchos casos registrados de diciembre a febrero.
¿Aumentará el número de lesiones asociadas?
Los expertos en enfermedades infecciosas dijeron que la propagación simultánea de la influenza y la variante Omicron altamente transmisible, que ha impulsado niveles récord de nuevos casos de Covid-19, podría significar un aumento en el número de coinfecciones.
Estados Unidos verá más coinfecciones con influenza y COVID-19, dijo Timothy Brewer, profesor del departamento de enfermedades infecciosas de la Facultad de Medicina David Geffen de UCLA. Dijo que son dos virus diferentes y que no se combinarán para crear uno nuevo.
«Nada de esto fue inesperado o inusual», dijo el Dr. Brewer. «Estos son virus que se comportan exactamente de la manera que esperamos».
El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles no rastrea ni investiga casos individuales de influenza. Un representante dijo que el departamento vio pruebas positivas para influenza y Covid-19 simultáneamente, pero no pudo decir con qué frecuencia.
«La infección simultánea con más de un virus respiratorio es extremadamente común y no hay razón para esperar que el SARS-CoV-2 sea una excepción a esta regla», dijo un representante del Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles.
¿Cuáles son los síntomas de Florona?
Covid-19 y la influenza son enfermedades respiratorias separadas con sus opciones de tratamiento y vacuna.
Los diferentes virus comparten algunas similitudes, incluidos los síntomas, los métodos de propagación, los tipos de personas con mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves y las medidas que se pueden tomar para retrasar la propagación de cada una de estas enfermedades, según la Organización Mundial de la Salud.
Covid-19 y la influenza comparten muchos síntomas, que incluyen tos, fatiga, fiebre, dificultad para respirar, dolor de garganta, dolores corporales y secreción o congestión nasal, entre otros, según los CDC. Con síntomas tan similares, dicen los expertos, es difícil distinguir si una persona tiene Covid-19, gripe o no.
«No hay síntomas específicos que puedan indicarle que tiene la infección al mismo tiempo», dijo Jonathan Green, director de epidemiología hospitalaria del Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles.
¿Son la influenza y el Covid-19 más peligrosos juntos?
Los expertos dijeron que no hay abundantes datos o investigaciones para determinar si tener Covid-19 e influenza al mismo tiempo conducirá a una enfermedad más grave que si una persona tuviera una sola enfermedad.
Una revisión publicada en diciembre de 2021 en la revista Frontiers in Public Health encontró que la presencia de las dos enfermedades al mismo tiempo «no tiene ningún efecto sobre la tasa de mortalidad general». Citó docenas de estudios que examinaron la gravedad de las coinfecciones con Covid-19 e influenza.
Los expertos en enfermedades infecciosas dijeron que hay datos y experiencia limitados con este tipo específico de coinfección, aunque no hay indicios claros de que la coinfección haya provocado una enfermedad más grave.
«Por supuesto, el sentido común dictaría que la infección con dos virus probablemente no sea buena», dijo el Dr. Green. «Sin embargo, no tenemos suficientes datos y no hemos visto evidencia clara de peores resultados con ambas infecciones. »
Los expertos estadounidenses instan a que se vacunen contra el Covid-19 y la gripe para protegerse de enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte.
¡No te pierdas ninguna historia! Mantente conectado e informado con Mint. Descarga nuestra aplicación ahora !!
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».