Royal Pain: Netflix agrega un descargo de responsabilidad al tráiler de The Crown después de que Judi Dench criticara la serie de televisión

La joya de la corona de Netflix está de regreso para la Temporada 5, pero no todos están contentos con ella La coronaSe ha destacado por interpretar a la reina Isabel y la familia real, y a un gigante del streaming.

Apenas unos días después de que un ex primer ministro británico emitiera una declaración sobre su interpretación en la serie, la actriz británica Dame Judi Dench escribió una carta expresando su descontento con la serie.

como tal La corona Avanzando a través de su línea de tiempo, su historia será cada vez más familiar, y tal vez personal, para aquellos que han vivido los eventos que describe, lo que la abrirá a más críticas.

La temporada 5 será la primera vez que el programa se emita después de la muerte de la reina Isabel en septiembre. Netflix agregó un descargo de responsabilidad a la descripción de YouTube del nuevo tráiler para que los espectadores sepan que el programa es ficticio.

La descripción dice: «Inspirado en hechos reales, este drama de fantasía cuenta la historia de la reina Isabel II y los eventos políticos y personales que dieron forma a su gobierno». La nueva temporada comienza en Netflix Canadá a partir del 9 de noviembre.

Reloj | La reina Isabel y la princesa Diana se enfrentan cara a cara en la temporada 5 de La corona:

El discurso de Dench, que fue publicado por El sitio web de noticias británico The Times describió la serie como «gravemente injusta» y «dañina» debido al trato que da a la familia real.

El actor de 87 años escribió: «Cuanto más cerca está el drama de nuestro tiempo, más libre parece desdibujar las líneas entre la precisión histórica y el thriller crudo».

READ  Homenaje a un activista de derechos humanos, arqueólogo y arquitecto en España | arte y Entretenimiento

El exprimer ministro británico califica la serie como una ‘fantasía maligna’

La carta de Dench sigue a una declaración del ex primer ministro británico, Sir John Major, quien ocupó el cargo desde 1990 hasta 1997. El político emitió una declaración criticando La coronaTemporada 5, que contará con Johnny Lee Miller interpretando una versión de Major.

Major hizo la declaración después de que se rumoreara que varias historias presentaban conversaciones entre él y el entonces príncipe Carlos, incluida una escena en la que los dos conspiradores planeaban abdicar a la reina Isabel.

Johnny Lee Miller interpreta al ex primer ministro británico Sir John Major en una nueva temporada de The Crown. El político emitió un comunicado criticando el programa después de que se rumoreaba que varias historias presentarían conversaciones entre él y el entonces príncipe Carlos. (Netflix)

“El Sr. Jun no cooperó, de ninguna manera, con La corona. Tampoco ha sido contactado antes para validar ningún material textual en esta o cualquier otra serie”.

Major no es el primer primer ministro que aparece en el programa. Sir Winston Churchill interpretó a John Lithgow y Harold Wilson de Jason Watkins en sus tratos con la familia real.

Un representante importante agregó que las supuestas líneas no eran «más que una fantasía maliciosa y perniciosa» diseñada para crear un «efecto dramático completamente falso».

En respuesta, Netflix emitió un comunicado defendiendo la integridad del programa.

«La corona Siempre se ha presentado como un drama basado en hechos históricos. La quinta serie es una obra de ficción que imagina lo que podría suceder a puertas cerradas durante una década crucial para la familia real, que ha sido bien analizada y documentada por periodistas, biógrafos e historiadores».

netflix tiene Llamadas rechazadas Renunciar a la responsabilidad en el pasado. En 2020, el exsecretario de Cultura británico, Oliver Dowden, instó a la empresa de radiodifusión a agregar un descargo de responsabilidad a La corona antes de su cuarta temporada.

«Siempre hemos presentado The Crown como un drama… como resultado, no tenemos planes, ni vemos la necesidad, de agregar un descargo de responsabilidad», se lee en un comunicado de Netflix.

Momentos muy publicitados del pasado de la familia real

A medida que la línea de tiempo del programa ingresa a la década de 1990, puede examinar los momentos más destacados en la historia de la familia real, incluido el divorcio del Príncipe Carlos y la Princesa Diana en ese momento, y la muerte de la Princesa Diana.

Elizabeth Debicki, quien interpretará a Diana, dijo en una entrevista el 18 de octubre que el programa, y ​​las tragedias que describe, están cuidadosamente escritos y cuidadosamente pensados.

Dominic West y Elizabeth Debicki interpretan al Príncipe Carlos y la Princesa Diana en la quinta temporada de The Crown. “La cantidad de investigación, cuidado, conversaciones y diálogo que se lleva a cabo, desde el punto de vista del espectador, algo que probablemente nunca notarás, es simplemente fenomenal”, dijo Debicki en una entrevista. (Keith Bernstein/Netflix)

«La cantidad de investigación, cuidado, conversaciones y diálogo que tiene lugar, desde el punto de vista del espectador, algo que probablemente nunca notarás, es simplemente fenomenal», dijo el actor.

Aunque admitió haber negado el tráiler de Netflix, Dench dijo que le preocupaba que los espectadores aceptaran la representación de los eventos del programa como verdadera, especialmente aquellos que se desarrollan desde el exterior.

En su mensaje, dijo que el operador debería considerar agregar un descargo de responsabilidad al comienzo de cada episodio, «por el bien de una familia y una nación que recientemente ha sido afligida» y «como una señal de respeto por un soberano que ha servido fielmente». su pueblo durante 70 años».

Dijo que hacerlo preservaría la reputación del gigante de la transmisión en vivo entre su audiencia británica.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.