La pandemia de coronavirus ha provocado restricciones de viaje generalizadas entre España y el Reino Unido, y el gobierno británico ha prohibido todos los viajes al extranjero hasta hace poco, y las autoridades españolas han impuesto estrictas restricciones de entrada. Mientras tanto, la agitación ha tenido el efecto secundario de enmascarar cambios que también han entrado en vigor gracias al Brexit, la retirada del Reino Unido de la Unión Europea. En las últimas semanas se han difundido rumores en las redes sociales sobre los requisitos de entrada a España cuando se viaja desde Reino Unido, así como sobre otros aspectos del mundo post-Brexit. A continuación, encontrará un resumen de los consejos recientes de España, el gobierno británico, la Embajada del Reino Unido en Madrid y grupos de apoyo que ayudan a los ciudadanos después del Brexit.
Entrando en España desde el Reino Unido
Desde el 24 de mayo, España permite la entrada al país de viajeros procedentes del Reino Unido sin tener que presentar una prueba negativa para coronavirus. Las restricciones que habían estado vigentes desde la época navideña, cuando se descubrió la variante de coronavirus más contagiosa en Inglaterra, y esa entrada restringida a ciudadanos españoles, residentes y algunas otras excepciones también han desaparecido. A pesar de las afirmaciones en contrario en las redes sociales, actualmente no es necesario presentar evidencia de vacunación contra Covid-19 cuando se viaja a España desde el Reino Unido. de acuerdo a Asesoramiento oficial de gov.ukLos viajeros del Reino Unido deben estar preparados para presentar pruebas de pruebas negativas si han viajado a un país de la lista de España.Países en riesgo«En los 14 días anteriores a la salida». El sitio agrega que «en algunas partes de España, se requiere una prueba negativa al registrarse en alojamientos turísticos o cuando se viaja a las islas desde la España peninsular». Puede encontrar información completa en gov.uk sobre viajar desde el Reino Unido a la Unión Europea, Suiza, Noruega, Islandia o Liechtenstein. Aquí.
Complete un formulario para viajeros
Lo único que deben hacer los visitantes antes de llegar a España es completar el Formulario de salud, que se encuentra en esta es la dirección. España permanece en la «lista ámbar» de países del Reino Unido en este momento, lo que significa que las personas que realizan el trayecto contrario, desde España al Reino Unido, Deberá realizar una serie de pasos antes de viajar.. Estos incluyen completar un La forma del localizador de pasajeros., Tomando Prueba de coronavirus que se presentará en la frontera del Reino Unido, Junto a Reserve dos pruebas de PCR caseras, Que debe tomarse durante el período de cuarentena obligatorio de 10 días una vez en el Reino Unido. Solo cuando hayan pasado esos 10 días y ambas pruebas resulten negativas, se podrá finalizar la cuarentena, aunque existe la opción de acortar un poco el plazo pagando una cantidad adicional por su uso.Prueba de liberación«Planeado.
‘Carta de invitación’
Recientemente se ha especulado mucho en las redes sociales y en la prensa sobre si los visitantes del Reino Unido que vienen para quedarse con amigos y familiares, y no tienen alojamientos turísticos reservados, deben completarlo y pagarlo. Carta de invitación, Un formulario oficial en el que se especifica la persona con la que permanecerá durante su estancia en España. El formulario incluye un conjunto de información, incluidos los datos personales de los invitados y los invitados, la relación entre ambas partes y la duración prevista de la estancia. Según la Oficina de Atención al Ciudadano de España, «Muchos visitantes de terceros países como Estados Unidos o Australia, por nombrar algunos, no necesitaban una carta de invitación a su llegada a España». Por el momento, parece que tampoco se ha solicitado a los ciudadanos del Reino Unido que lleguen al país.
Un portavoz de la embajada británica dijo a EL PA: S: “Los ciudadanos británicos que visiten España deben estar preparados para mostrar evidencia de regreso o un vuelo de conexión, fondos suficientes para su visita y prueba de alojamiento, como la confirmación de una reserva de hotel, prueba de dirección en caso de visitar una segunda residencia o una invitación de un anfitrión En la frontera, el gobierno español ha indicado que Carta de Da’wah es una de las opciones disponibles para acreditar la residencia en el caso de alojarse con un anfitrión en un Casa privada.
“Los ciudadanos británicos deben consultar con la FCDO [Foreign, Commonwealth and Development Office] Consejos de viaje para obtener detalles sobre los requisitos de entrada y las restricciones de viaje que pueden aplicarse debido a Covid-19. «
La Consejos completos al ingresar al sitio web gov.uk Muy similar:
«Al monitorear la frontera española, es posible que deba usar carriles separados de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y los ciudadanos suizos cuando esté en una lista de espera. Su pasaporte puede estar sellado al entrar y salir. También puede necesitar:
- Muestre un boleto de regreso o en adelante
- Demuestra que tienes suficiente dinero para tu alojamiento.
- Muestre un comprobante de residencia para su estadía, por ejemplo, la confirmación de una reserva de hotel, un comprobante de dirección si visita su lugar de residencia (como una segunda residencia), una invitación de su anfitrión o un comprobante de su dirección si se hospeda con un terceros, amigos o familiares. El gobierno español ha dejado claro que la Carta de Invitación es una opción para acreditar que tienes alojamiento si te alojas con amigos o familiares. Más información está disponible en español Ministerio del Interior. «
Conclusiones La ley de defensa no parece ser un requisito para los ciudadanos del Reino Unido en este momento, pero eso aún podría cambiar en el futuro. Mientras tanto, esté preparado para presentar los demás documentos mencionados anteriormente a su llegada a la frontera española.
Tarjetas de residencia TIE
Uno de los rumores más persistentes que el grupo de campaña Brexpats de España ha tratado de abordar es el de una «fecha límite» informada para que los ciudadanos del Reino Unido que residen en España intercambien sus tarjetas de residencia verdes (ya sea del tamaño de una tarjeta de crédito o una copia en papel A4, oficialmente conocida como Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión) para el nuevo DNI de plástico TIE. Aunque no hay una fecha límite oficial para hacerlo, la Embajada Británica ha cambiado su consejo sobre este tema y ahora está recomendando un TIE por «facilidad de identidad y durabilidad». Anne Hernandez de Brexpats en España escribió en una publicación de Facebook Tras reunirse con la Embajada Británica en Madrid. A pesar de este consejo, los certificados verdes seguirán siendo válidos.
Como señaló Sue Wilson en una publicación de Facebook en Bremain en España, otro beneficio de una tarjeta TIE es que tiene una imagen y su [Withdrawal Agreement] Los derechos son visibles, por lo que son más fáciles de identificar para otros países de la UE / más fácil de viajar en general. Wilson también aborda el alto volumen de solicitudes para el proceso de solicitud de la tarjeta TIE, explicando que “se han puesto a disposición recursos en algunas regiones, particularmente en la provincia de Alicante, para hacer frente a la acumulación de pedidos”. Y continúa: “No es necesario, dónde puede elegir, para acercarse Una comisaría de policía en su condado, por lo que si puede viajar un poco más lejos, puede que le resulte más fácil conseguir una cita. Es posible que la oficina más cercana a usted tenga un retraso, pero es posible que la oficina más cercana no espere a nadie.
El embajador británico en España, Hugh Elliott, ha publicado el siguiente vídeo con sus consejos sobre este tema.
Sello de pasaporte
Dado que el Brexit entró en vigor el 1 de enero de 2021 y finalizó la libertad de circulación de los ciudadanos del Reino Unido, los visitantes británicos de la Unión Europea pueden esperar que sus pasaportes estén sellados a su llegada y salida. Sin embargo, según los términos del Acuerdo de Retirada de la UE, esto no debería suceder a los ciudadanos del Reino Unido que tengan una residencia válida en España. Un portavoz de la embajada británica dijo recientemente a EL PA: S: «Los ciudadanos del Reino Unido con un documento de residencia válido (TIE o certificado de residencia verde de la Unión Europea) no necesitarán una visa, su pasaporte no debe estar sellado ni sujeto a un interrogatorio de intención de rutina, Tampoco se requiere que demuestren sus medios. Vivir adecuadamente en las fronteras Schengen. Si tiene un sello en su pasaporte, este será nulo y sin valor una vez que esté en España / UE porque su permiso de residencia niega su efecto. Si reside en España. , debe viajar siempre con su pasaporte válido y documento de residencia. Mostrar su documento de residencia debe anular cualquier sello en su pasaporte al entrar o salir de las fronteras exteriores de Schengen en el futuro.
Pero cuando viajé en Semana Santa, mi pasaporte fue sellado en mi vuelo con salida desde España antes de que le pidiera al policía que no lo hiciera. Mi recomendación personal, basada en esta experiencia, es presentar su tarjeta de residencia con su pasaporte y solicitar que su documento no sea sellado en la frontera española. Si el oficial en cuestión cumplirá con otra historia …
Permisos de conducir
Otro problema para los ciudadanos británicos que residen en España después del Brexit es el tema del canje de licencias de conducir. Aquí está la información más reciente sobre este tema directamente de la Embajada Británica.
Tarjetas de embarque de Ryanair
Un rumor reciente que apareció tanto en las redes sociales como en algunos periódicos en línea afirmaba que a los ciudadanos del Reino Unido ya no se les permitiría usar sus tarjetas de embarque en línea cuando viajaran a la Unión Europea, según las imágenes que circularon ampliamente sobre los términos y condiciones de las aerolíneas de bajo costo. . Recientemente llamé a Ryanair, quien confirmó que esto no es correcto y que nuestras tarjetas de embarque todavía están disponibles para los ciudadanos británicos. «Es posible que sea necesario responder a preguntas adicionales en el proceso de registro en línea, pero los pases se seguirán gestionando a través del teléfono móvil una vez que se haya completado», declaró la oficina de medios de Ryanair.
Derechos de voto de los ciudadanos del Reino Unido que residen en la Unión Europea
Las buenas noticias han llegado para los ciudadanos del Reino Unido que viven en el extranjero esta semana: los ciudadanos británicos recibirán «votos de por vida» cuando el gobierno del primer ministro Boris Johnson eliminó el límite actual de 15 años sobre los derechos de voto. La restricción significa que hasta ahora ninguna persona que haya vivido fuera del Reino Unido durante más de ese período de tiempo puede votar en elecciones generales o referéndums, incluida la votación de 2016 sobre el Brexit. Según un comunicado emitido por la Embajada británica en España, “Las decisiones tomadas en el Parlamento británico sobre política exterior, defensa, inmigración, pensiones y acuerdos comerciales afectan a los ciudadanos británicos que viven en el extranjero. Por lo tanto, es justo que tengan voz en el Parlamento británico. elecciones.
«Los cambios, que formarán parte de la ley electoral, también incluirán medidas para permitir que los votantes en el extranjero permanezcan registrados para votar por un período más largo, sin un arreglo de votación».
En un comunicado, el embajador del Reino Unido en España, Hugh Elliott, dijo: «En un mundo cada vez más interconectado, la mayoría de los ciudadanos británicos que viven en España mantienen profundos lazos con el Reino Unido. Muchos de ellos todavía tienen familias allí, han trabajado allí durante muchos años y algunos han luchado por Nuestro país. Merecen ser escuchados en el Parlamento, sin importar dónde vivan, y estoy encantado de que los ciudadanos del Reino Unido que viven en España puedan ahora participar en nuestra democracia «.
Deshazte de la desinformación
Si se ve afectado por los problemas discutidos anteriormente y desea evitar los rumores y la información errónea, mi consejo es que se registre para recibir actualizaciones del gobierno del Reino Unido sobre cómo vivir en España. AquíY comience a seguir los siguientes grupos y cuentas en Facebook: Oficina de Atención al Ciudadano de EspañaY el Embajada británica en MadridY el Brexpats en España, Y el Bremen en España. El consejo de viaje oficial del gobierno del Reino Unido es Aquí. Puedes encontrar todas las historias sobre la versión en inglés. Brixi Aquí podemos seguirnos El sitio de redes sociales Facebook Y el Gorjeo Para conocer las últimas historias a medida que se publican.
Para cualquier actualización o corrección de esta historia, comuníquese con el autor Simon Hunter a través de su sitio. Gorjeo La cuenta.
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».