Sábado 27 de febrero de 2021
Bruselas está detrás de escena
Análisis semanal e historias no contadas
Con Samuel Stolton
Otras historias de Bruselas entre bastidores:
El dilema del vino de Europa
Europa está mintiendo
Desesperado por una inyección
El primer uniforme de este tipo en la Unión Europea.
La alucinación de supremacía de Johnson
El privilegio de la vacunación
No está fuera de los reinos de la realidad que en los próximos meses, si eres extremadamente afortunado de salir al valiente nuevo mundo post-Covid, te encontrarás con una comunidad separada dividida entre aquellos que han sido vacunados y aquellos que no están vacunados. . Es decir, si los comentarios del presidente de la Comisión von der Leyen son correctos.
Brussels Behind the Scenes es un boletín semanal que presenta historias no contadas sobre las personalidades que impulsan las políticas que afectan nuestras vidas. No se ha encontrado ningún análisis en ningún otro lugar, Samuel Stolton de The Brussels Times lo ayuda a comprender lo que está sucediendo en Bruselas. Si desea tener Bruselas entre bastidores directamente en su bandeja de entrada cada semana, Suscríbete a la newsletter aquí.
Hablando en una conferencia de prensa hipotética el día después de la cumbre del Consejo Europeo de esta semana, dijo que se necesitarían « tres meses » para el desarrollo técnico de un sistema para emitir los llamados « pasaportes de vacunas », que podrían usarse gradualmente. Levantar las restricciones y ayudar a las industrias turísticas del bloque a recuperarse. Estos certificados se emitirán a quienes hayan recibido una vacuna contra el coronavirus aprobada o una prueba de reacción en cadena de la polimerasa negativa.
Pero los propios estados miembros de la UE están lejos de estar unidos en este tema. Si bien las economías que dependen en gran medida de la industria del turismo, incluidas Grecia, Chipre, España, Bulgaria e Italia, son algunos de los mayores partidarios de los planes para facilitar los viajes transfronterizos al proporcionar tales « pasaportes de vacunas », existe una cierta reserva de Francia y Alemania en particular.
La voz de la mente tranquila de la Organización Mundial de la Salud (OMS) volvió a rendirse a los márgenes de esta saga. La Organización Mundial de la Salud advirtió recientemente contra el uso del sistema de certificación solo para levantar las restricciones de viaje, citando «serias incógnitas» con respecto a la efectividad de varias vacunas para reducir la transmisión.
A pesar de la falta de datos actuales que respalden los deseos de los países europeos que padecen hambre turística, también existen implicaciones políticas para otorgar libertades a ciertos segmentos de la sociedad pero no a otros.
El ministro de Sanidad francés, Olivier Ferrand, destacó el hecho de que «no todo el mundo tiene acceso a las vacunas» y, de hecho, no es inconcebible decir que las personas aisladas en los rincones rurales de Europa pueden encontrarse en desventaja en cuanto a vacunarse. Francia no está de humor para frustrar a estas sociedades: el presidente Macron está observando las elecciones generales del próximo año y no quiere otra reacción violenta de Gillette Jeunesse, esparcida por la campiña francesa. Esto solo serviría a Marine Le Pen.
En este eje, tras el encuentro celebrado el jueves por la noche entre los jefes de Estado de la Unión Europea, Macron advirtió que la reapertura de determinados servicios en toda Francia no debería supeditarse a que estos edificios solo estén disponibles para la vacunación.
Dijo: «Si pudiéramos reabrir ciertos lugares, no podríamos estipular que se vacunen, aunque ni siquiera abrimos vacunas para los más pequeños».
Esta es una posición que Alemania comparte en este momento, aunque se admite que «será difícil evitar» que los restaurantes y otras empresas adopten sus propias reglas sobre quién abre sus puertas, según la ministra de Justicia, Christine Lambrecht. .
Por su parte, la canciller Merkel dice que se necesitan más datos sobre la efectividad de las vacunas antes de comprometerse a que los servicios solo estén disponibles para la vacunación.
La diferencia de opinión en la Unión Europea sobre este debate resume el desafío en el corazón del contexto actual del Coronavirus: en escenarios de emergencia como este, ¿en qué medida se debe priorizar la salud pública sobre el estado de la economía?
Fue la falta de adopción de una posición coherente sobre el tema lo que supuso una carga significativa para la respuesta del Reino Unido a los primeros días de la pandemia, cuando vimos al primer ministro Boris Johnson, un partidario abierto de la ideología liberal, totalmente reacio a imponer un estado. emitió restricciones a las libertades diarias del público. Sin lugar a dudas, la respuesta tardía al cierre fue uno de los factores que impulsaron el aumento de los números de casos en el Reino Unido.
En una escena similar, me sorprendió por ser en gran parte aleatorio que Johnson esta semana anunciara una línea de tiempo tentativa para levantar las restricciones: la fecha del « 21 de junio » que se publicó en las portadas del tabloide, invitando a una falsa sensación de esperanza. En la conciencia colectiva de la audiencia, muchos de ellos absorben inconscientemente la historia, ya que es el día en que se detendrá el Coronavirus.
Para la Unión Europea, el problema es mucho más complejo, ya que las economías de mercado tienen necesidades estacionales divergentes que simplemente no pueden ignorarse. Pero definitivamente, en nuestra opinión, el levantamiento de las restricciones mediante la emisión de pasaportes de vacunación. Es probable que Macron gane.
Sin embargo, quiénes somos para descartar el consejo de la OMS: políticamente neutrales e indiferentes a las desesperadas demandas de las economías de mercado tal como son. En última instancia, son sus consejos los que realmente conducirán al objetivo final de todos ellos: preservar la vida humana, a toda costa.
Brussels Behind the Scenes es un boletín semanal que presenta historias no contadas sobre las personalidades que impulsan las políticas que afectan nuestras vidas. No se ha encontrado ningún análisis en ningún otro lugar, Samuel Stolton de The Brussels Times le ayuda a comprender lo que está pasando en Bruselas. Si desea tener Bruselas entre bastidores directamente en su bandeja de entrada todas las semanas, Suscríbete a la newsletter aquí.
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».