Vancouver – Los propietarios de Airbnb en Columbia Británica se propusieron cambiar el nombre de sus propiedades de alquiler para evitar una batalla perdida con el Dragón de los derechos de propiedad intelectual.
La Salón de la montaña Hobbit Dirigidas por Christine Le Comte y su esposo, las casas en la cima de la colina imaginadas en el trabajo de JRR Tolkien, pero había un problema con Shire.
La pareja fue contactada recientemente por un representante de Warner Bros. Entertainment, quien les pidió que dejaran de usar la terminología de marca de la compañía.
«No sabía que la palabra Hobbit estaba protegida», dijo Le Comte a CTV News. «No pensé en nada. Tal vez no tenía ni idea».
Airbnb está ubicado en una parte aislada de la granja de parejas de montaña, a unos 30 minutos a las afueras de Osoyoos. En realidad, se construyó cuando compraron la propiedad el año pasado, y Le Comte admite que no estaba muy familiarizada con la trilogía El Hobbit o El Señor de los Anillos cuando se hicieron cargo de ella, pero rápidamente se aceleró.
«Te gusta mucho», dijo Le Comte sobre la exitosa serie de libros y películas. «No puedes evitarlo, ¿sabes?»
También encontró formas de mejorar la inmersión de su ubicación de alquiler, eligiendo accesorios de iluminación e incluso encargando relojes y otros artículos que sentí que tenían un brillo intermedio.
“Fue mucho más difícil cuando lo obtuve, así que pasé el año agregando y mejorando y agregando cosas para hacerlo más único”, dijo Le Comte.
Los resultados superaron las expectativas de la pareja. A pesar de abrirse en medio de una pandemia global, dijeron que Hobbit Mountain Hole se ha convertido en un lugar de vacaciones popular para las personas que buscan separarse.
Airbnb no tiene TV ni Wi-Fi, pero hay mucho espacio para cocinar, leer un libro o jugar un juego de mesa. En otras palabras, no fue construido para los hobbits, que miden entre dos y cuatro pies de altura en los libros.
«Todo es de tamaño normal», dijo Le Comte. «Cuando estás adentro, los techos son tan altos que no pensarías que estás en un agujero. Es un agujero, pero en realidad es bastante ancho».
Con el trabajo que hicieron, la pareja no estaba dispuesta a renunciar por completo a la asociación Hobbit. Pero no están luchando contra Warner Bros. También.
En cambio, encuestaron a sus seguidores de Instagram para encontrar un nombre alternativo adecuado para su menú de Airbnb, con opciones que van desde «Bags End on the Mountain» hasta «Second Breakfast Hideaway», un guiño a la famosa preferencia de los Hobbits por siete comidas al día.
Este último obtuvo la mayor cantidad de votos hasta el momento, aunque los huéspedes deben saber que no es un alojamiento y desayuno, y mucho menos un alojamiento y desayuno.
«Creo que solo pueden decidir por sí mismos cuántos desayunos quieren tener», añadió Le Comte.
«Aspirante a adicto a la televisión. Devoto gurú del alcohol. Explorador. Galardonado aficionado a los zombis. Malvado evangelista web. Amante de los viajes».