MOSCÚ: El lunes se produjo una tercera fuga de refrigerante en la parte rusa de la Estación Espacial Internacional en menos de un año, lo que generó nuevas dudas sobre la confiabilidad del programa espacial de Rusia, incluso cuando funcionarios dijeron que los miembros de la tripulación no estaban en peligro.
Se vieron escamas de refrigerante congelado rociándose hacia el espacio en la transmisión oficial en vivo del laboratorio en órbita proporcionada por la NASA alrededor de la 1:30 pm ET (1730 GMT), y fue confirmado en una conversación por radio entre el Control de Misión de Estados Unidos y los astronautas.
«El módulo Nauka en el sector ruso de la Estación Espacial Internacional experimentó una fuga de refrigerante del circuito de refrigerante externo (de repuesto) que fue entregado a la estación en 2012», dijo la agencia espacial rusa Roscosmos en Telegram, agregando que las temperaturas se mantuvieron normales en el zonas afectadas. soledad. El comunicado añade: «No hay nada que amenace a la tripulación ni a la estación».
Nauka, que significa «ciencia» en ruso y también se conoce como actualización del Módulo de laboratorio multipropósito (MLM), se lanzó en 2021. Se puede escuchar al Control de Misión de EE. UU. en Houston pidiendo a los astronautas del lado estadounidense que investiguen.
«Oigan, estamos viendo copos por ahí y necesitamos que una tripulación entre en la cúpula, pensamos en la ventana número cinco o seis, y veamos si hay copos visibles», dijo uno de los funcionarios a los astronautas.
Publicado en Al-Fajr, 11 de octubre, 2023
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».