Protestas en Georgia: las multitudes vuelven a atacar la ley al estilo ruso en Georgia

  • Escrita por Rehan Dimitri y Paul Kirby
  • en Tiflis y Londres

vídeo explicativo,

Mire: los manifestantes se enfrentan con gases lacrimógenos y cañones de agua, mientras los parlamentarios se pelean en el parlamento, por un proyecto de ley «al estilo ruso».

Miles de manifestantes regresaron al centro de la capital georgiana, Tbilisi, horas después de que la policía antidisturbios dispersara a las multitudes enojadas por una controvertida ley al estilo ruso.

La nueva ley clasificará a los grupos de medios y no gubernamentales como «agentes extranjeros» si obtienen más del 20% de su financiación del exterior.

La policía arrestó a 66 personas durante la noche, incluido el líder de la oposición georgiana.

Zurab Jabaridze resultó gravemente herido tras su detención.

Un funcionario público que visitó al Sr. Jabaridze bajo custodia dijo que lo habían golpeado con una porra durante el arresto.

Las autoridades dijeron que 55 policías resultaron heridos cuando les arrojaron piedras y cócteles molotov. Algunas de las imágenes más impresionantes de la noche se produjeron cuando los manifestantes fueron rociados con cañones de agua mientras ondeaban banderas de la UE.

La policía antidisturbios finalmente se movió para despejar a los manifestantes de la avenida Rustaveli, la vía principal fuera del Parlamento.

Las multitudes volvieron a crecer frente al parlamento el miércoles, cuando los manifestantes intentaron desafiar el proyecto de ley de «agentes extranjeros». Unas 10.000 personas habían salido a última hora de la tarde y otras 10 personas habían sido arrestadas.

pie de foto,

Miles de manifestantes se reunieron en las calles alrededor del edificio del parlamento

El primer ministro Irakli Gribashvili denunció el «alboroto» por el proyecto de ley, que se sometió a su primera lectura en el Parlamento el martes. El partido gobernante, el Sueño de Georgia, mantiene una legislación que se remonta a la legislación estadounidense de la década de 1930. Rusia utilizó el mismo argumento después de aprobar una ley similar en 2012.

Desde entonces, la ley rusa se ha ampliado para tomar medidas enérgicas contra las ONG financiadas por Occidente, los medios independientes, los periodistas y los blogueros. Cualquier persona identificada como agente extranjero ahora debe mostrar una etiqueta adhesiva de agente extranjero en su publicación.

Muchos de los manifestantes en el centro de Tbilisi eran estudiantes. “Creemos que nuestro gobierno está bajo la influencia rusa y esto es muy malo para nuestro futuro”, dijo Lizzie.

Las estaciones de televisión a favor de la oposición han apodado la legislación propuesta como «la ley rusa».

Georgia ha solicitado a la UE el estatus de candidato y también aspira a unirse a la OTAN, pero el jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, advirtió que el proyecto de ley «contradice los valores y estándares de la UE».

Otra estudiante, Leah Chagovadze, dijo que ella y sus amigos estaban allí para luchar por los valores y la libertad occidentales, mientras que Nanuka Shakinovi dijo que los manifestantes no permitirían que el gobierno detuviera el intento de Georgia de unirse a la Unión Europea: «Lucharemos contra ellos y no pararemos hasta ganar».

pie de foto,

Los manifestantes dicen que el gobierno está bajo la influencia de Rusia

“Están intentando una y otra vez todo para alejarnos de la Unión Europea y los valores europeos”, dijo Luka Kimredze, de 30 años.

Criticar el proyecto de ley como similar a la legislación represiva de Rusia es engañoso, dijo Irakli Kobakhidze, presidente de Georgian Dream. «Eventualmente, la exageración se calmará y el público tendrá transparencia en la financiación de las ONG», dijo.

Sin embargo, Eka Giguri de Transparency International le dijo a la BBC que las ONG ya estaban sujetas a 10 leyes diferentes y que el Ministerio de Finanzas ya tenía pleno acceso a cuentas, financiamiento y otra información.

Georgia y Rusia: lo básico

  • Tirado entre Occidente y Rusia: Georgia ha buscado unirse a la OTAN y la Unión Europea, pero los críticos acusan al actual partido gobernante del «sueño georgiano» de tratar de devolver al país la influencia rusa.
  • Georgia fue invadida por Rusia en 2008Llegó 17 años después de su independencia de la Unión Soviética, la alianza de países comunistas que se disolvió en 1991.
  • Las fuerzas rusas ocupan dos regiones separadas en GeorgiaOsetia del Sur y Abjasia representan alrededor del 20% del territorio de Georgia

Las tensiones políticas en Georgia aumentaron debido a la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, que muchos georgianos vieron como una guerra de agresión por parte de Moscú, y miles de rusos huyeron allí. Sin embargo, el gobierno de Tbilisi ha adoptado una postura neutral, negándose a apoyar abiertamente a Ucrania o imponer sanciones a Rusia.

Hablando por videoconferencia durante una visita a Nueva York, la presidenta de Georgia, Salome Zurabishvili, expresó su apoyo a los manifestantes: «Estoy de su lado. Hoy ustedes representan a la Georgia libre. Georgia, que ve su futuro en Europa, no permitirá que nadie le quite este futuro de ella».

Ha prometido vetar la legislación, pero el Sueño de Georgia tiene suficientes votos para anular el veto del presidente en el Parlamento. El partido ha solicitado su opinión al Consejo de Europa.

La embajada de Estados Unidos emitió un comunicado describiendo la votación del martes en el Parlamento como «un día negro para la democracia georgiana», mientras que el líder de la organización Georgian Dream condenó la suspensión de la embajada y la describió como «un día negro para la oposición radical y sus partidarios».

El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, advirtió que la nueva ley «golpearía algunos de los derechos y aspiraciones fundamentales del pueblo de Georgia».

La aprobación de la ley colocaría a Georgia en la lista de estados postsoviéticos antidemocráticos y autoritarios como Bielorrusia, Tayikistán y Azerbaiyán que han copiado la ley de Rusia sobre la restricción de las actividades de las ONG.

Históricamente, el término «agente» en Rusia y Georgia tiene el significado de «espía» y «traidor», dando una connotación negativa al trabajo realizado por la sociedad civil. Señala que están actuando en interés de las fuerzas extranjeras en lugar de hacer el bien al país y la sociedad.

Lo que la mayoría de los manifestantes y la oposición del país temen es que la aprobación de la ley acabe con la ambición de Georgia de unirse a la Unión Europea. Más del 80% de los georgianos apoyan la perspectiva europea de Georgia, que también está consagrada en la constitución del país.

READ  ver | Herschel Walker fue el héroe del fútbol en Georgia. Luego se postuló para el Senado.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *