Alemania el viernes incluyó a toda España como un área de alto riesgo para Covid-19 debido a los temores de un nuevo aumento en las infecciones por coronavirus, y un funcionario francés instó a los visitantes al país a vacunarse primero.
Aunque la noticia puede tener poco impacto real en las condiciones de viaje, está alimentando los temores de cancelaciones masivas en la industria turística española, que espera este verano para comenzar a recuperarse de una recesión prolongada.
Funcionarios del gobierno español defendieron el viernes la seguridad de los viajes a España, señalando que más del 42% de la población ha sido completamente vacunada y que, a pesar de la alta transmisión entre los jóvenes no vacunados, las tasas de hospitalización y muerte siguen siendo bajas.
“No es el momento de pedir a nuestros ciudadanos que cancelen sus vacaciones en España, sobre todo si han sido vacunados”, ha dicho la ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González Laya, pidiendo a los viajeros europeos que “tengan cuidado, vacunen y certifiquen, en ese orden . «
La portavoz del gobierno español, María Jesús Monteiro, dijo que el ejecutivo está trabajando con los países en alerta por el aumento de casos en España «para mantener la llegada de turistas durante todo el verano. Esta ola no está causando el mismo número de hospitalizaciones y muertes que sus predecesoras. Es importante enfatizar que los puntos de datos están disminuyendo: hay menos muertes, menos ingresos y menos pacientes en cuidados intensivos «.
González Laya se reunió el viernes con Jean-Yves Le Drian, el ministro francés de Europa y Asuntos Exteriores, quien destacó que «no hay protección para el turismo en Francia, hay un deseo de garantizar los estándares de salud; el turismo es fundamental para nuestros dos países . Todos queremos irnos de vacaciones, pero la protección de la salud es una orden. «Esencial, por eso debemos vacunarnos».
La declaración de Le Drian fue vista como una suave reprimenda a su ministro de Asuntos Exteriores para Asuntos Europeos, Clément Bonn, quien había recomendado el día anterior en France 2: «Para aquellos que aún no han reservado sus vacaciones, eviten España y Portugal como destinos». Las declaraciones causaron disturbios dentro del gobierno español, con el sector turístico contribuyendo más del 12% a la economía nacional en 2019, una cifra que cayó al 4,3% como resultado de la pandemia, según el grupo industrial Exceltur.
Lista de peligros en Alemania
Mientras tanto, Alemania incluyó el viernes a toda España como zona de riesgo Covid-19, incluidas las Islas Canarias y las Islas Baleares. Hasta ahora, solo siete regiones han estado en esta lista, que fue compilada por el Instituto Robert Koch (RKI), que es responsable de monitorear la epidemia.
El nuevo estatus, que entra en vigor el domingo, no tiene implicaciones prácticas para los viajeros a España, que deberán cumplir los mismos requisitos a su regreso que ahora: mostrar evidencia de vacunación, recuperarse de Covid-19 o un diagnóstico negativo. Examen. Pero ahora todos los viajeros de España tendrán que rellenar un formulario online con información sobre su lugar de residencia.
No hay necesidad de cuarentena, aunque esto cambiará para los viajeros sin evidencia de vacunación o recuperación si España se coloca en el siguiente nivel de «infección alta» debido a un aumento en los casos. Actualmente, ningún miembro del gobierno alemán ha aconsejado públicamente viajar a la España peninsular ni a las islas, que son el destino preferido de los turistas alemanes.
En una buena noticia para España, el gobierno del Reino Unido anunció el jueves que los viajeros completamente vacunados no tienen que ponerse en cuarentena en Inglaterra al regresar de los países de la lista ámbar, que incluye toda España excepto las Islas Baleares.
La cepa delta coronavirus prevalece ahora en España, pero también en Alemania, donde representa dos tercios de todos los casos nuevos detectados, según un informe reciente de RKI. Pero la tasa acumulada de infección en siete días en Alemania es de 5,5 casos por 100.000 en comparación con 179 en España.
El nuevo auge en España fue ampliamente cubierto por los medios alemanes, con especial atención al brote en la popular isla de Mallorca entre los estudiantes en las vacaciones de fin de curso a fines de junio.
El gobierno español espera que lleguen alrededor de 17 millones de turistas internacionales este verano, solo el 45% de los que llegaron en el verano de 2019, pero el triple que en el verano de 2020. Un récord de 83,5 millones de turistas visitaron España en 2019. Una disminución constante en la transmisión. y el ritmo de la vacunación ha impulsado las esperanzas de una temporada de verano razonablemente satisfactoria.
Versión inglesa por Susanna Ora.
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».